電視紀(jì)錄片《舌尖上的中國》解說的“節(jié)奏”美
發(fā)布時間:2020-10-14 18:00:53 點(diǎn)擊次數(shù):119
摘要:《舌尖上的中國》之所以獲得廣大觀眾的喜愛,除了內(nèi)容豐富多彩、影視拍攝手法獨(dú)到之外,配音解說也起到了至關(guān)重要的作用。
關(guān)鍵詞:節(jié)奏;中國;電視紀(jì)錄片;舌尖;紀(jì)錄片
作者簡介:
摘要:《舌尖上的中國》之所以獲得廣大觀眾的喜愛,除了內(nèi)容豐富多彩、影視拍攝手法獨(dú)到之外,配音解說也起到了至關(guān)重要的作用?!肮?jié)奏”作為電視紀(jì)錄片解說中的重要組成部分,對于紀(jì)錄片中有聲語言的表達(dá)效果和美感都產(chǎn)生了直接的影響。本文以《舌尖上的中國》為例,具體闡釋其解說“節(jié)奏”中的韻律之美與回環(huán)之美,為紀(jì)錄片解說的有聲語言創(chuàng)作提供理論指引。
關(guān)鍵詞:舌尖上的中國;解說;節(jié)奏;韻律;回環(huán)
近年來,隨著紀(jì)錄片制作水平的提高和創(chuàng)作經(jīng)驗的積累,紀(jì)錄片解說在眾多紀(jì)錄片創(chuàng)作元素中開始受到越來越多關(guān)注。在解說過程中,解說員依據(jù)個人生活閱歷、審美情感以及對解說詞由淺入深的感悟和理解,運(yùn)用語言表達(dá)的內(nèi)外部技巧,在解說語流中形成具有個性特征的藝術(shù)律動和音韻美感。其中,“節(jié)奏” 作為解說技巧當(dāng)中非常重要的組成部分,其鮮明易感的特性,使之能夠直接作用于觀眾的聽覺并上升為對紀(jì)錄片內(nèi)涵的深刻體驗。
一、《舌尖上的中國》解說“節(jié)奏”的韻律之美
“節(jié)奏”這一概念在中國最早屬于音樂范疇。我們所說的語言中的節(jié)奏,是指有聲語言也同音樂一樣擁有高低有序、強(qiáng)弱分明、長短均勻的聲音周期性重復(fù)出現(xiàn)的現(xiàn)象。
韻律原為詩歌、音樂上的術(shù)語,狀寫聲音的和諧、協(xié)調(diào),音與音的組合變化中有秩序、有節(jié)度。韻律不只存于詩歌和音樂中,電視紀(jì)錄片解說語言韻律的一個重要來源即是漢語語音中明顯的“音樂性”特征,漢語四聲的起伏變化擁有其他語言所不具備的特殊音韻之美。徐世榮在《漢語語詞結(jié)構(gòu)的音樂性》中提出“音樂性”是漢語造詞的一條規(guī)律。他認(rèn)為:“音樂性增強(qiáng)表演效果,這不僅僅是修辭的問題,也是造詞的一條規(guī)律,這條規(guī)律實際是存在的,歷史上已按這條規(guī)律造成若干語詞,而成為語言中表情達(dá)意的好材料。”紀(jì)錄片解說是訴諸聽覺的有聲語言表達(dá)藝術(shù),解說語言自身豐富的韻律美感,對于提高解說創(chuàng)作的感染力和表現(xiàn)力,發(fā)揮了十分重要的作用。
《舌尖上的中國》的解說員李立宏充分的利用了稿件本身的語勢結(jié)構(gòu)和韻律特征。在解說時,他表達(dá)情緒激昂的話語,則言辭慷慨,風(fēng)格剛勁;處理情思曲折的章節(jié),則吐詞婉轉(zhuǎn),風(fēng)格含蓄。如紀(jì)錄片《舌尖上的中國》第四集《時間的味道》中的解說片段: