新聞采訪(fǎng)與口述歷史
發(fā)布時(shí)間:2020-10-14 18:00:41 點(diǎn)擊次數(shù):137
如今,口述歷史在中國(guó)已經(jīng)成為一門(mén)令人關(guān)注的學(xué)科。
關(guān)鍵詞:口述歷史;新聞采訪(fǎng);記錄;訪(fǎng)談;愛(ài)新覺(jué)羅
作者簡(jiǎn)介:
如今,口述歷史在中國(guó)已經(jīng)成為一門(mén)令人關(guān)注的學(xué)科。越來(lái)越多的讀者青睞口述歷史作品,原因有三:一是口述作品涉及的人和事,多數(shù)是過(guò)去人們了解較少的,帶有一定的“揭秘”性質(zhì),當(dāng)事人生動(dòng)的口述敘述,既滿(mǎn)足了人們的探秘心理,也有助于人們了解歷史的真相;二是口述歷史注重對(duì)細(xì)節(jié)的回顧與描述, 豐富性和鮮活性得到了彰顯,將枯燥的歷史還原成有血有肉的人物和活動(dòng)事件;三是口述歷史作品,語(yǔ)言生動(dòng)活潑,圖文并茂,符合一般民眾的閱讀興趣,具有很強(qiáng)的可讀性。因此,口述歷史不僅受到了學(xué)界的普遍重視,而且得到了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注。
口述歷史的記錄方式
口述歷史在英文中叫Oral History,或者稱(chēng)History by Word of mouth。這個(gè)術(shù)語(yǔ)最初是由美國(guó)人喬?古爾德于1942年提出來(lái)的,1948年被美國(guó)哥倫比亞大學(xué)的阿蘭?內(nèi)文斯教授加以運(yùn)用并推廣,在歐美很熱門(mén),出版了很多有影響的著作。而口述史出成果最多最有影響力的是華人著名學(xué)者唐德剛先生(1920—2009)。唐先生1948年赴美留學(xué),獲哥倫比亞大學(xué)博士學(xué)位后,留校任教,他是中國(guó)近代史的大家,哥倫比亞大學(xué)口述史的奠基人。他當(dāng)時(shí)所做的中國(guó)口述歷史就成了最早的現(xiàn)代中國(guó)口述歷史。他的口述歷史作品主要有:《李宗仁回憶錄》、《顧維鈞回憶錄》《胡適口述自傳》《張學(xué)良口述歷史》。在唐德剛先生的眼里,歷史一般被分為兩大部分:一種是未記錄的歷史,英文叫做Unrecorded History;另一種是有記錄的歷史,英文叫做Recorded History。
隨著科技的發(fā)展,口述歷史從你講我記到以錄音訪(fǎng)談或者影像記錄的方式進(jìn)行,搜集口傳記憶以及具有歷史意義的個(gè)人觀(guān)點(diǎn)、社群生活成為口述歷史的特點(diǎn)。那些能夠被提取和保存的記憶是口述歷史的核心。發(fā)展到今天,口述歷史必須是一位準(zhǔn)備完善的訪(fǎng)談?wù)?向受訪(fǎng)者提出問(wèn)題,并且以筆錄或者錄音或錄影記錄下彼此的問(wèn)與答。訪(fǎng)談的錄音(影)帶經(jīng)過(guò)制作抄本、摘要、列出索引這些程序后,儲(chǔ)存在圖書(shū)館或檔案館。這些訪(fǎng)談?dòng)涗浛捎糜谘芯?、摘要、廣播或錄影紀(jì)錄片、博物館展覽、戲劇表演以及其他公開(kāi)展示。紀(jì)錄、抄本、目錄、圖片和相關(guān)的紀(jì)錄片資料也可以傳到網(wǎng)上發(fā)表。口述歷史不包括無(wú)特殊目的的隨意錄音;也不涵蓋演講錄音、秘密竊聽(tīng)錄音、個(gè)人錄音日記,或者其他不是經(jīng)由訪(fǎng)談?wù)吲c受訪(fǎng)者而來(lái)的聲音記錄。
口述歷史是訪(fǎng)談?wù)吆褪茉L(fǎng)者共同參與制作完成的產(chǎn)物。口述歷史的內(nèi)容大部分來(lái)自受訪(fǎng)者的講述,訪(fǎng)談?wù)叩娜蝿?wù)是事先要做好仔細(xì)研究,然后提出一些有意義的文圖,訪(fǎng)談?wù)弑仨殙阂肿∽约合胝f(shuō)話(huà)的沖動(dòng),做個(gè)安靜的傾聽(tīng)者。訪(fǎng)談要成為口述史,必須是經(jīng)過(guò)錄音、做過(guò)特別處理后存檔案館、圖書(shū)館或其他收藏處,或者經(jīng)過(guò)修訂出版??谑鰵v史的特性是:能提供一般研究使用,能重新加以闡釋?zhuān)芙邮荑b定的確認(rèn)。如果把每日新聞報(bào)道當(dāng)做是“第一手的未被加工的歷史”,那么,很多新聞?dòng)浾呔鸵呀?jīng)在運(yùn)用自己的才能和特殊機(jī)緣在書(shū)寫(xiě)歷史了。因?yàn)?,記者們?huì)不由自主地轉(zhuǎn)向訪(fǎng)談的縱深,轉(zhuǎn)向了口述記錄,所謂“今天的新聞,明天的歷史”。憑借訪(fǎng)談?wù)叩募记?,他們?chuàng)作了一些著名的口述歷史著作,比如美國(guó)記者斯諾的《西行漫記》,華萊士·特里的《鮮血:越南口述史》,崔永元的《我的抗戰(zhàn)》等等,一些新聞?dòng)浾咿D(zhuǎn)為口述歷史學(xué)者。